Умови користування
Оновлено 1 листопада 2026
Ці умови укладаються між вами та власником сервісу Langouste («ми») і стосуються застосунку Langouste, сайту langouste.app та вашого акаунта Langouste. Входячи в акаунт або користуючись застосунком, ви погоджуєтеся з ними. Якщо ви користуєтеся Langouste від імені організації, ви підтверджуєте, що маєте право погоджувати ці умови від її імені.
Що таке Langouste
Langouste — застосунок для macOS, що вмикає розкладку клавіатури, яку ви просите: кожному шорткату ви даєте власний короткий список розкладок. Застосунок працює на вашому Mac, а його безкоштовна версія не потребує облікового запису. Акаунт потрібен для плану Pro.
Ваш акаунт
- Ви входите через акаунт Google, Apple чи Facebook або за посиланням, надісланим на пошту, коли таку можливість запропоновано; власного пароля Langouste не має.
- Ви відповідаєте за все, що відбувається у вашому акаунті та на пристроях, які ви до нього підключили. Якщо ви загубили пристрій, приберіть його в акаунті.
- Langouste не призначений для дітей до 16 років.
Плани
- Безкоштовний. Групи циклювання, записані шорткати, подвійне натискання й шорткати з модифікаторів, виправлення тексту не в тій розкладці, плашка перемикання й перемикач Active. Один пристрій.
- Pro — річна підписка. Додає перемикання посеред слова, синхронізацію налаштувань між пристроями і англійську в полях пароля. До пʼяти пристроїв.
Ліцензія Pro перевіряється онлайн; після кожної перевірки застосунок працює офлайн до 7 днів. Ми можемо змінювати склад планів для майбутніх покупок і поновлень; те, за що ви вже заплатили, лишається таким, яким продавалося, до кінця оплаченого періоду.
Ліцензія
Ми надаємо вам невиключне, непередаване право користуватися Langouste відповідно до вашого плану. Не можна перепродавати застосунок, обходити перевірку ліцензії чи обмеження плану, розбирати застосунок, щоб відтворити його, або використовувати сервіс на шкоду іншим чи всупереч закону.
Ваші дані
Ваші розкладки, групи й шорткати належать вам. Ми не здобуваємо жодних прав на них. Langouste нічого не зчитує з того, що ви друкуєте, а лише зіставляє натискання із записаними шорткатами.
Оплата
Langouste Pro продає Paddle — наш реселер і Merchant of Record. Paddle приймає платіж, стягує податки, надсилає рахунки й обробляє повернення коштів; до вашої покупки також застосовуються умови Paddle для покупців.
- Ціну показано на сторінці цін. Податки стягуються відповідно до вашої країни.
- Підписка поновлюється автоматично на початку кожного року, доки ви її не скасуєте. Скасувати можна будь-коли; Pro діє до кінця оплаченого періоду.
- Якщо платіж не пройшов, Paddle повторює спробу; без оплати підписка завершується, а акаунт переходить на безкоштовний план.
- Повернення коштів регулює Політика повернення коштів.
Доступність і відповідальність
Ми продовжуємо працювати над Langouste, але надаємо його «як є», без гарантії безперебійної чи безпомилкової роботи. Перемикання розкладок залежить від macOS; оновлення macOS може змінити його поведінку.
У межах, дозволених законом, наша відповідальність обмежується сумою, яку ви заплатили за Langouste за останні 12 місяців. Ми не відповідаємо за непрямі збитки, втрачений прибуток чи втрачені дані. Ці обмеження не скасовують прав споживача, які закон вашої країни не дозволяє обмежувати.
Припинення
Ви можете припинити користуватися Langouste будь-коли й попросити нас видалити акаунт. Ми можемо призупинити чи закрити акаунт, що використовується всупереч цим умовам, із попередженням, коли це можливо.
Зміни до умов
Ми можемо оновлювати ці умови. Нова версія зʼявиться на цій сторінці з датою; про суттєві зміни ми повідомимо заздалегідь електронною поштою. Якщо ви продовжуєте користуватися Langouste після набрання змінами чинності, ви їх приймаєте.
Право й спори
Ці умови регулюються законодавством України. Будь-який спір ми намагаємося спершу владнати розмовою — напишіть нам. Якщо ви споживач в іншій країні, за вами зберігаються права, які надає закон вашої країни.